When filtering for size, be sure to select Availability > In Stock to ensure you see only stocked product.